The issue has been resolved. Hotel searches have remained stable, and no further problems have been reported.

We have identified the root cause — a lost connection between the application and one of our core databases. Connectivity has been restored and all systems are operating normally.

Hotels app is up&running